Publico y privado / public and private

* “Transferencia” is a series of interventions in the
*“transferencia” es una serie de intervenciones en
private and public space through the interaction
el espacio público y privado a través de la
with the inhabitants of the Colonia Federal in
interacción con los habitantes de la Colonia Federal
Tijuana Mexico and “Colectivo 4″ to produce 8 “Art
y el “colectivo 4” para producir 8 “Casas Arte”
Houses” seeking to establish a communication link
buscando establecer un vínculo de comunicación a
from talks related to the informal roots and length
partir de pláticas informales relacionadas con el
of residence in the neighborhood and transform
arraigo y la antigüedad de residencia en la colonia y
homes into works of art and that way create a
transformar casas habitación en obras de arte y así
living relationship with the community.
crear una relación viva con la comunidad.
The artists group “Colectivo 4″ is formed by
El “colectivo 4” está formado por Alejandro
Zacarias Alfredo Gutierrez Daniel Alejandro Lizardo
Zacarías Alfredo Gutiérrez Daniel Castellanos
Hernandez Castellanos, this project is being
Lizardo Hernández, este proyecto está siendo
documented by Irina Georgieff.
documentado por Irina Georgieff.

The event will be broadcast in streaming (live)
EL evento será retransmitido en streaming
SUNDAY 18 OCTOBER 2009 at 4:00 PM
(directo) DOMINGO 18 OCTUBRE 2009 a las 4:00
PM cortesía
for those who can not attend or want to see us
para todos aquellos que no puedan asistir o nos
from …. lithuania? madrid? cd Mexico? L.A.? san
quieran ver desde…. lituania? madrid? cd méxico?
pancho? Greenland?
L.A.? san pancho? groenlandia?

About Kinsee Morlan

Arts and web editor at San Diego CityBeat. Interested in art and the Tijuana/San Diego border.
This entry was posted in Art & culture. Bookmark the permalink.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s